Can I pair Amazfit GTS 2 mini with an account which has already paired with other watches?

Yes, you can pair Amazfit GTS 2 mini with an account that you have already paired with other models.
But you can’t connect them at the same time. Only one of them can be used as an active device and connected with your mobile phone. And other devices will be disconnected.